Guindon (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Guindon pourrait être une transformation graphique de guindeau, une sorte de cabestan horizontal dont la forme est cylindrique.

Le verbe guinder signifie «lever vers le haut au moyen d'une machine», «donner une allure raide à quelque chose».
La guinda est une petite presse qui sert à catir à froid les étoffes. Le guindal est une machine qui sert à hisser les fardeaux qu'on doit embarquer sur un navire.
Pourrait être le nom de métier de l'opérateur d'un guindal.
Selon le Dictionnaire universel d'Antoine Furetière (1688-1689), le guindal est «une machine dont on se sert pour eslever de gros fardeaux, comme des canons, des pierres & autres choses. Elle est composée de trois pieces de bois jointes ensemble par le haut, où il y a une pouie attachée à une corde qui passe autour d'un rouleau qu'on fait tourner avec des leviers». Le guindard est une manivelle qui servait à bander la corde d'une arbalète ; la guinde est une petite presse dont se servent les tondeurs de drap.

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)

Outils personels