Bégin (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2019).

Publicité

(Annonces   .)
  • Bégin pourrait être un dérivé de bègue désignant une personne qui bégaie ou qui souffre de bégaiement, c'est-à-dire, qui a un trouble de la parole qui se manifeste par la répétition saccadée d'une syllabe ou d'un mot.

Pourrait aussi originer du néerlandais beggen signifiant bavarder.
Bègue est aussi l'ancien nom français de la mouette cendrée.
Pourrait être une transformation graphique de «béguin» désignant une espèce de capuchon qui s'attachait sous le menton avec une petite bride et que portaient les béguines dans les Flandres ; béguine désigne une ancienne société de filles et de veuves dévotes qui portaient un habit particulier, sans faire de voeux et qui vivaient ensemble du travail de leurs mains ; béguines est le nom donné en France aux Soeurs grises.
En France, il y a une concentration de Bègue en Hautes-Pyrénées.

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac (archives & Culture, Paris, 2000)

Outils personels

Publicité

(Annonces   .)